Una tragedia (norte)americana; otra más, dirigida esta vez por Courtney Hunt (2008). Espléndida actuación de Melissa Leo como esa mujer abandonada, sin esperanzas ni dinero, pero con agallas suficientes para arriesgarlo todo en nombre de una nueva casa para ella y sus dos hijos. ¡Y vaya Navidad tan triste!¡Y vaya mundo tan pero tan miserable!Vano intento por cantar en español el mejor verso de Dylan: “The ghost of electricity howls in the bones of her face” (“El fantasma de la electricidad aúlla en los huesos de su rostro”), periodismo de escritorio, caspa narrativa, literatura para leer en los paraderos, radio pirata & portátil, discos rayados, consejos para llegar a La Nada, comentarios varios, digresiones en orden alfabético, abrazos, besos; el último que salga, que cierre la puerta y apague la luz.
sábado, 14 de febrero de 2009
Frozen river
Una tragedia (norte)americana; otra más, dirigida esta vez por Courtney Hunt (2008). Espléndida actuación de Melissa Leo como esa mujer abandonada, sin esperanzas ni dinero, pero con agallas suficientes para arriesgarlo todo en nombre de una nueva casa para ella y sus dos hijos. ¡Y vaya Navidad tan triste!¡Y vaya mundo tan pero tan miserable!